 |
售價:288  |
白女神．黑女神 等好久終於開賣了超讚的啦！google找一下有些人再熱烈討論白女神．黑女神.ROSE不吝嗇分享他的生活點點滴滴;包括網路上購買的任何東西.超多的鄉民很都說白女神．黑女神 無敵好的！ROSE也嘗試積極推荐,並介紹我該商品優缺點。 |
白女神．黑女神該商品熱烈銷售中~ 避免向隅,欲購從速~到實際到銷售的EC去看,價格就有機會再便宜一些!雅虎購物、momo購物及博客來是我比較常去逛的EC網購平台,常常有優惠商品可撿便宜。最近我也在找白女神．黑女神的相關資訊~一直以來我都很相信CARL推荐的東西。 |
詳細資料ISBN：9789868698246 叢書系列：閱讀大詩 規格：精裝 / 160頁 / 16K菊 / 14.8 X 21 CM / 普通級 / 單色印刷 / 初版 出版地：台灣 內容簡介 《白女神．黑女神》為歐洲漢學名家、德國波昂大學東方語言學系教授顧彬（WOLFGANG KUBIN）在台灣印行的第一本出版品。這本書既是詩集，也是一部翻譯作品集。全書分為「黑部」與「白部」，每首詩皆以德、中、英、馬四種語言同時呈現，裡頭有詩人的聲音，詩意，節奏與靈感，是詩人思想及信仰的瑰麗折射。 顧彬不僅是一個駐守自身語言之寺的人，也是一個樂於涉及他者的學者與翻譯家。這本詩集裡便充滿了他的學生、同行、朋友及生活環境的圖像。誠如本書譯者張依蘋所言：「如果說翻譯是『必要的喪失』，相對來說，這個詩人的作品會是我們的時代裡，某種喪失之中僅有的『絕不可失去』」。本書特色 1.顧彬 ．德國學者、翻譯家、作家，被公認為「歐洲的漢學大師」 ．2007年中國大陸最高獎金「中坤國際詩歌獎」翻譯獎得主 ．2011年《聯合文學》專欄作家 ．中國詩人王家新高度評價他是「德國的屈原」 2.在台第一本詩集 作者簡介沃爾夫岡．顧彬 WOLFGANG KUBIN 1945年12月17日出生德國下薩克森州策勒城。1973年獲波恩大學漢學博士學位，1974年在北京語言學院學習漢語，1977年至1985年任柏林自由大學東亞學系講師，教授二十世紀文學及藝術，1985年起任教波恩大學東方語言學院中文系，自1995年任波恩大學漢學系主任教授。長期研究中國古代和現當代文學作品，中西思想史，哲學與神學等，以德文，英文，中文出版專著，編著，譯著作達五十多部，如詩集《新離騷》、《愚人塔》、《影舞者》及《世界的眼淚》，學術著作《中國詩歌藝術史》、《二十世紀中國文學史》，譯著《魯迅選集》（六卷本）等，以及三本北島詩集、三本梁秉鈞詩集、兩本楊煉詩文集、一本翟永明詩集、一本歐陽江河詩集、一本王家新詩集等。本書是顧彬第一本在台灣印行的著作。 |
#熱銷商品#
|
資料來源：博客來
留言列表
